Eine Website ist in der Regel in mehrere Contentbereiche unterteilt. Sie definieren den Platz innerhalb eines Temlates an welchen die Inhalte in der Reihenfolge ausgegeben werden, mit welcher sie in Typo3 registriert sind.

Als Bespiel zeigen wir Ihnen die Gliederung der CMS Info-Site.

Die einzelnen Markierungen in der Ansicht des Frontend's zeigen die einzelnen Contentbereiche "LINKS", "NORMAL", "RECHTS", "HEAD", "EXTRA" welche mittels TypoScript definiert werden.

Die Inhalte können Sie sich über das Modul "Web>Seite" im Modus "Spalten" anzeigen lassen, neue hinzufügen oder bestehende bearbeiten. In unserem Bespiel gliedert sich der Inhalt der Seite in die Bereiche

"LINKS"

"NORMAL"

"RECHTS"

"HEAD"

"EXTRA"

und "SCRIPT"

Verwalten Sie Inhalte in mehreren Sprachen für eine Site, werden Ihnen die Inhalte über das Modul "Web>Seite" im Modus "Sprachen" ebenfalls in Spalten entsprechend der verwendeten Sprachversionen der Site angezeigt.

In unserem Beispiel ist die Website zweisprachig in einem Seitenbaum gehalten. Es werden die Sprachen angezeigt:

"Standard" entsprechend der Einstellungen für die Website.

"Englisch" als zweite Sprache für die Site.

Die Inhalte werden entsprechend ihrer Contentbereiche etc. in den Spalten abgebildet. Eine Kontrolle mehrsprachigen Inhalts ist auf diese Weise mit Typo3 denkbar einfach.

Im nächsten Schritt wenden wir uns den Einstellungen zu, mit welchen Sie die Ansicht der Eingabemasken für Inhalte beeinflussen können.

nächste Seite